Translation of "conclusioni di un" in English


How to use "conclusioni di un" in sentences:

Mi chiedi di fare in modo che un competente ispettore di polizia metta in dubbio le conclusioni di un meticoloso ufficio di coroner mettendo in ridicolo uno dei nostri piu' stimati patologi?
Do you want us to start a thing about a perfectly competent police inspector... question the decision of a meticulous coroner's court... make a fool out of one of our best pathologists?
Ma non si è cristiani per le conclusioni di un ragionamento esatto, per una dimostrazione di verità.
But one isn’t a Christian because of the conclusions of a cogent argument, because of a demonstration of truth.
Ha riscritto le conclusioni di un suo articolo del 1972 che il cardinale Kasper aveva citato a proprio sostegno.
He has rewritten the conclusion of one of his articles from 1972 that Cardinal Kasper had cited in his own support.
“Le discriminazioni continuano”: così România Liberă riassume le conclusioni di un recente studio dell’Agenzia per i diritti fondamentali dell’Unione europea (Fra).
“The discrimination persists”, writes România Liberă, summarising the findings of a recent study by the Agency for Fundamental Rights of the European Union (FRA).
Traduzione dal portoghese delle conclusioni di un esame clinico
Translation from Portuguese of the conclusions of a clinical examination
Il ruolo dell’ABPI si focalizza su MESI ABPI MD e sulle conclusioni di un recente progetto di miglioramento della qualità (Dowsett and Taylor, 2018), che riconosce numerosi vantaggi nell’utilizzo della misurazione automatica basata sulla pletismografia.
The role of automated ABPI focuses on the MESI ABPI MD and the findings of a recent quality improvement project (Dowsett and Taylor, 2018), recognizing numerous advantages of using the plethysmography-based automated measurement.
Sentenza sul rispetto alla vita privata e familiare a proposito dell impossibilit per un padre di accedere alle conclusioni di un inchiesta sociale riguardante il figli...
On the respect of private and family life concerning the impossibility for a father to access the conclusions of a social enquiry regarding his son...
promuovere la pubblicazione di una rettifica o smentita, qualora con prove convincenti si evidenzi che la sostanza o le conclusioni di un articolo pubblicato, sono errate;
Promote the publication of a correction or denial, in the case of evidence that the substance or conclusions of a published article are incorrect.
Binocolo Swarovski SLC 8x56 B: conclusioni di un cacciatore
Swarovski SLC 8×56 B Binoculars: Verdict from a Hunter
Sono queste le conclusioni di un nuovo studio di CBRE, condotto tra 50 fornitori principali, tra cui 32 mila punti di vendita al dettaglio.
These are the conclusions of a new study of CBRE, conducted among 50 leading vendors, including 32 thousand retail outlets.
29) sommario di studio: una sintesi degli obiettivi, dei metodi, dei risultati e delle conclusioni di un rapporto completo di studio, che fornisca informazioni sufficienti per valutare la pertinenza dello studio stesso;
29. study summary: means a summary of the objectives, methods, results and conclusions of a full study report providing sufficient information to make an assessment of the relevance of the study;
Roma, 10 gennaio 2007 – Le buone pratiche agricole possono aiutare i paesi in via di sviluppo ad affrontare la globalizzazione senza comprometterne gli obiettivi di sviluppo sostenibile, secondo le conclusioni di un seminario tenutosi ieri presso la FAO.
10 January 2007, Rome – Good agricultural practices can help developing countries cope with globalization while not compromising their sustainable development objectives, according to a seminar held yesterday at the FAO’s headquarters.
Questa è una delle principali conclusioni di un nuovo rapporto, l'Analisi Annuale Indipendente sulla Crescita.
This is one of the main conclusions of a new report, the independent Annual Growth Survey (iAGS),.
Queste interpretazioni possono variare notevolmente, al punto che le conclusioni di uno storico possono contraddire direttamente le conclusioni di un altro.
These interpretations can vary markedly, to the point where the conclusions of one historian may directly contradict the conclusions of another other.
Sono queste le principali conclusioni di un rapporto sulle tasse ambientali, predisposto dall'Agenzia Europea dell'Ambiente (AEA) su richiesta del Parlamento Europeo.
These are the main conclusions of a report on environmental taxes by the European Environment Agency (EEA), requested by the European Parliament.
L’EU-OSHA pubblica in una nuova relazione le conclusioni di un grande progetto biennale per prevedere gli effetti della digitalizzazione sulla sicurezza e la salute sul lavoro (SSL) nell’UE.
In a new report, EU-OSHA publishes the findings of a major 2-year project to anticipate the effects of digitalisation on occupational safety and health (OSH) in the EU.
Lo affermano le conclusioni di un maxi-studio cinese che ha monitorato le abitudini alimentari di quasi 500mila persone per ben sette anni: il consumo settimanale di peperoncino può allungare la vita di molti anni.
I affirm the conclusions of a maxi-Chinese study that monitored the eating habits of nearly 500 thousand people for seven years: the weekly consumption of hot peppers can extend the life of many years.
Questa è uno delle conclusioni di un nuovo studio sulla perdita dell’udito condotto dalla ricercatrice Bridget Shield.
This is one of the conclusions of a new report on hearing loss by researcher Bridget Shield.
Sono queste le conclusioni di un report elaborato a marzo 2014 dall’Agenzia dell’Unione europea per i diritti fondamentali.
These are the conclusions of a report produced in March 2014 by the European Union Agency for Fundamental Rights.
Di conseguenza il partito risorto nel secondo dopoguerra non ha fatto altro che tirare le conclusioni di un processo che si era iniziato nel 1919 e che il crollo dell’Internazionale aveva interrotto e rovesciato.
As a consequence the party resurrected during the Second World War did no more than draw conclusions from a process which had been initiated back in 1919 and which the collapse of the International had interrupted and reversed.
Ho appena letto l’eccellente articolo del Prof. Paul Enck, uno specialista del microbiota in Germania, sulle conclusioni di un recente studio sull’associazione di probiotici con alcuni trattamenti anticancro.
I have just read the excellent article by Prof. Paul Enck, a microbiota specialist in Germany, on the conclusions of a recent study on the association of probiotics with certain anti-cancer treatments.
Difficile raggiungere i bambini di lingua minoritaria con iniziative Questa è una delle conclusioni di un rapporto di ricerca nuovo Fafo e NOVA, che è stato lanciato all'inizio di oggi.
Difficult to reach the language minority children with government initiatives This is one of the conclusions from a new research report from Fafo and NOVA, which was launched earlier today.
La LIAF (Lega Italiana Anti Fumo) ha accolto le conclusioni di un gruppo di esperti internazionali ospitati questa mattina al Parlamento Europeo dall’eurodeputato Giovanni La Via.
Brussels, 20 March 2018 – The Italian Anti-Smoking League (Lega Italiana Anti Fumare – LIAF) welcomed the conclusion of an expert panel hosted by MEP Giovanni La Via at the European Parliament.
Il piano finanziario pluriennale (QFP) dell'UE proposto dalla Commissione europea per il periodo 2021-2027 non è sufficiente e manca di ambizione politica – è questa una delle principali conclusioni di un convegno sul tema organizzato dal CESE.
The proposal for the EU's Multiannual Financial Framework (MFF) 2021-2027 put forward by the Commission does not go far enough and lacks political ambition – this was one of the main conclusions of a conference on the subject hosted by the EESC.
REGNO UNITO: IBVTA denuncia le conclusioni di un...
UNITED KINGDOM: IBVTA denounces the conclusions of a...
Idealmente i lettori dovrebbero considerare il grado di imprecisione della stima per capire il significato di uno studio, perché questo spesso influenzerà il grado di certezza che può essere attribuito alle conclusioni di un particolare studio.
Ideally readers should consider the degree of imprecision of the estimate when deciding what a clinical trials means, because this will often affect the degree of certainty that can be attached to the conclusions drawn from a particular trial.
Sono queste le conclusioni di un nuovo studio sulla condivisione della cultura dei giovani.
These are the conclusions of a fresh study on the youths’ sharing of culture.
Per consolarmi della delusione, l'amico Giorgio Giunchi, parafrasando le conclusioni di un altro mio articolo, mi ha raccomandato: "Insistere, Insistere, Insistere".
To console me in my disappointment, my friend Giorgio Giunchi, paraphrasing the conclusions of one of my articles, told me: "Insist, Insist, Insist".
"Il futuro del Mediterraneo non è roseo", constata La Vanguardia citando le conclusioni di un rapporto della Commissione europea elaborato dall'Istituto per il Mediterrano (Iemed) […]
"The outlook for the Union for the Mediterranean (UfM) is very poor, " writes La Vanguardia, reporting on the conclusions of a European Commission report. Two […]
Desideriamo che i risultati del Primo Incontro siano presenti in ogni tavolo, non per ripetere le conclusioni di un anno fa ma perchè ci aiutino a imparare dalle lotte e dalle resistenze presenti.
We want the results of the First Gathering to be at all the tables; not to repeat the conclusions of a year ago, but to help us learn from the struggles and resistances present.
La proposta tiene conto anche delle conclusioni di un studio indipendente volto a valutare l'attuale sistema di difesa commerciale e l'esperienza della Commissione in materia di inchieste antidumping e antisovvenzioni.
The proposal also takes into account the conclusions of anindependent study evaluating the current trade defence system and the Commission's experience of anti-dumping and anti-subsidy investigations.
Anesvap, l'associazione degli utenti di vaporizzatori personali in Spagna, svela le conclusioni di un'importante indagine sullo svapo organizzata con la Usiamo i cookie per garantirti la migliore esperienza sul nostro sito.
Anesvap, the association of users of personal vaporizers in Spain unveils the conclusions of a major investigation into vaping organized with the medico-scientific platform "Move" and psychologist Elisabet Gimeno. And it's… Our sponsors
La riscrittura delle conclusioni di un suo articolo del 1972 che apriva alla comunione ai divorziati risposati, pubblicata nel volume dei suoi opera omnia uscito in Germania a fine ottobre del 2014:
The rewriting of the conclusions to an article of his from 1972 that was open to communion for the divorced and remarried, published in the volume of his opera omnia released in Germany at the end of October 2014:
1.707869052887s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?